décembre 2009アーカイブ

タルティフレット

今年の冬はいつもより暖かかったのに、今週は急に冷え込んで氷点下。

こうなってくると、ダウンジャケットに、マフラー、手袋、帽子。

もちろん、ストッキングと靴下の二重履き。

カイロも持って完全装備、でもやっぱり寒い!

どこがというと、顔が寒い!

こればっかりは、カバーできないからなぁ。。。

こういう寒い時は、オーブン料理。

サヴォワ地方のちょっとニオウけどクリーミーなチーズReblochonを使ったTartiflette。

ジャガイモを茹でる時間はちょっとかかるけど、作り方はとっても簡単。

同じくサヴォワ地方のフルティーな白ワインと一緒に。




タルティフレット


***************

材料
じゃがいも
ベーコン(Lardon)
玉ねぎ
チーズ(Reblochon)
生クリーム(Crème fraîche)
塩・胡椒

作り方
1)ジャガイモの皮をむき、数センチの厚みに切り、茹でる。

2)玉ねぎをスライスし、プライパンで炒める。

3)玉ねぎが飴色になってきたら、ベーコンをいれ、塩コショウする。

4)耐熱皿にバターを塗り、茹であがったジャガイモの半分、炒めた玉ねぎとベーコンの半分を敷く。

5)残りのジャガイモ、玉ねぎとベーコンを敷き、生クリームをかける。

6)チーズ(Reblochon)を2枚に切り(*)、一番上にのせる。
*半円ではなく、円が2つになるように

7)220度のオーブンでチーズがこんがりするまで焼けば出来上がり。

レモンタルト

時々食べたくなるレモンのタルトこと、Tarte au citron。

今回は、レモンカードバージョンで作ってみた。

レモンの種類に寄るんだろうけど、今回は、レモンが多くて作った直後は酸味が強い!

が、翌日食べると、嘘のように落ち着いた風味になっていた。

いやぁ?、不思議。

それでも、まだ酸味がちょいと強いので、次回は、レモン2個で作ってみよう。



タルト・オ・シトロン

***************

材料
レモン 3個
無塩バター 150g
砂糖 150g
卵 3個
タルト生地(サブレタイプ) 1枚

作り方
1)オーブンを160度に温める。

2)パイ型にタルト生地を敷き、フォークで穴をあけ、オープンで約15分焼く。

3)レモンの皮を摩り下ろし、レモン汁を絞り、濾す。

4)卵を溶き、濾す。

5)小鍋にレモン汁、摩り下ろした皮、卵、砂糖、バターを入れ、弱火にかける。

6)木べらで常に混ぜながら、好みのトロミになるまで、沸騰させないようにゆっくり煮詰める。
*これにかなり時間がかかり、20-30分はかかるかも

7)煮詰まったレモンカードの粗熱を取り、焼き上がったタルト生地に流しいれ、冷まして完成。
*冷蔵庫で冷ますと、ちゃんとカットできるくらい固まります



リニューアル

久々にメインサイトMon Séjour au Soleilをリニューアルしました。

なんだかんだと毎日が過ぎて、いつの間にやら着想からかれこれ1年!

時間の流れは早いもの。

これからも、少しずつではありますが、更新していければと思います。



HP

このアーカイブについて

このページには、décembre 2009に書かれた記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブはnovembre 2009です。

次のアーカイブはfévrier 2010です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

Powered by Movable Type 6.0.3